Tarih: Hicri-i Kameri 10 Sefer 1390

Selamün Aleyküm ve Rahmetullah ve Berekatuhu

Allahu Tebarek ve Taala’dan zati alinizin sağlığını ve mukaddes İslam dininin tebliği ve hak Caferi mezhebini yayma ve tanıtma yolundaki çalışmalarınızda başarınızı dilerim.

Allah’a şükürler olsun ki bende-i fakir de sıhhat içindeyim ve bana ve beraberimdekilere göstermiş olduğunu ilgi ve lütufta dolayı da zatı alınıza teşekkürlerimi bildirir ve, materyalis ve hırıstıyan bir ortamda sizin İlai Kelimetullah yolunda başarınız için Allah’a dua etmekteyim. Bu ziyarette benim için en iyi hatıra siz zatı ali ve sayın Şebüsteri beyi tanımak ve ziyaret etmek oldu.

Hamburg camiini ve dini faaliyetler ve tebliğ alanında zatı alinizin elde ettiği üstün başarıları yakından görmek beni derinden mesus ve mutlu etmiştir ve bunun için şükür vazifemi yerine getirdim. Bu arada siz arzetme gereği duyduğum bazı hususlar var:

1 – Caminin mihrabı ve kıblenin dakik olarak belirlenmesi için gerekli çalışmayı başlatmanız zaruridir. Temennim en kısa zamanda bunun tahakkuk bulması ve camiye gelenlerin de sormaya gerek duymaksızın kıblenin yönünü bilmeleridir.

2 – Kanaatimce umuma okunan veya namaz ikamesi için okunan tüm ezanlarda ezanın bir parçası olduğu için “Hayr’ul Amel”in okunması zaruridir. Bu açıdan Ehli Sünnet müslümanları dikkate almanın bir gereği yoktur

3 – Bana göre tüm mezhiplere mensup kişilerin toplandığı dikkate alınarak umuma okunan ezan’da ve yine Cuma günü öğlen vakti Cuma namazı için 3. Şehadet’in okunmasının terk edilmesinde bir sakınca yoktur ve bununla Ehli Sünnet müslümanlar ile dinin geneli ve ortak yönlere daha yakın oluruz. Ayrıca namazda müstehap bir amel olan Kunut duasının okunması zarureti yoktur ama Cuma günleri dışında sadece Şii müslümanların toplandıkları dönemde bu zikirlerin okunması daha iyi olur. Zira Şia’nın belirgin özelliklerindendir.

4 – resmi yazışmalar ve mektuplarda kullanılan tarih, İslam tarihinin temeli sayıldığı için Hicri-i Kameri takvim olmalıdır. İlk önce bu tarih zikredilir ve daha sonra gerekirse miladi tarihte zikredilebilir.

Zamanınızı aldığım için çok özür dilerim ve affınıza sığınırım. Şebüsteri beye ve orada İslama ve camiye hizmet eden tüm kardeşlerime selamlarımı iletir ve onların hayır duasını beklerim. Hacı Melik Salih ve yanımdaki öteki kardeşlerin de selamı var. Son olarak kendi kuruluşunuzun dini yayınlarını benim için ve daha önce verdiğim adrese gönderirseniz memnun olurum. Kendi adresinizi de lütfen bana bildirin.

Vesselamü Aleyküm Ve Enal Amel

Tarih: Hicri-i Kameri 10 Sefer 1390

Selamün Aleyküm ve Rahmetullah ve Berekatuhu

Allahu Tebarek ve Taala’dan zati alinizin sağlığını ve mukaddes İslam dininin tebliği ve hak Caferi mezhebini yayma ve tanıtma yolundaki çalışmalarınızda başarınızı dilerim.

Allah’a şükürler olsun ki bende-i fakir de sıhhat içindeyim ve bana ve beraberimdekilere göstermiş olduğunu ilgi ve lütufta dolayı da zatı alınıza teşekkürlerimi bildirir ve, materyalis ve hırıstıyan bir ortamda sizin İlai Kelimetullah yolunda başarınız için Allah’a dua etmekteyim. Bu ziyarette benim için en iyi hatıra siz zatı ali ve sayın Şebüsteri beyi tanımak ve ziyaret etmek oldu.

Hamburg camiini ve dini faaliyetler ve tebliğ alanında zatı alinizin elde ettiği üstün başarıları yakından görmek beni derinden mesus ve mutlu etmiştir ve bunun için şükür vazifemi yerine getirdim. Bu arada siz arzetme gereği duyduğum bazı hususlar var:

1 – Caminin mihrabı ve kıblenin dakik olarak belirlenmesi için gerekli çalışmayı başlatmanız zaruridir. Temennim en kısa zamanda bunun tahakkuk bulması ve camiye gelenlerin de sormaya gerek duymaksızın kıblenin yönünü bilmeleridir.

2 – Kanaatimce umuma okunan veya namaz ikamesi için okunan tüm ezanlarda ezanın bir parçası olduğu için “Hayr’ul Amel”in okunması zaruridir. Bu açıdan Ehli Sünnet müslümanları dikkate almanın bir gereği yoktur

3 – Bana göre tüm mezhiplere mensup kişilerin toplandığı dikkate alınarak umuma okunan ezan’da ve yine Cuma günü öğlen vakti Cuma namazı için 3. Şehadet’in okunmasının terk edilmesinde bir sakınca yoktur ve bununla Ehli Sünnet müslümanlar ile dinin geneli ve ortak yönlere daha yakın oluruz. Ayrıca namazda müstehap bir amel olan Kunut duasının okunması zarureti yoktur ama Cuma günleri dışında sadece Şii müslümanların toplandıkları dönemde bu zikirlerin okunması daha iyi olur. Zira Şia’nın belirgin özelliklerindendir.

4 – resmi yazışmalar ve mektuplarda kullanılan tarih, İslam tarihinin temeli sayıldığı için Hicri-i Kameri takvim olmalıdır. İlk önce bu tarih zikredilir ve daha sonra gerekirse miladi tarihte zikredilebilir.

Zamanınızı aldığım için çok özür dilerim ve affınıza sığınırım. Şebüsteri beye ve orada İslama ve camiye hizmet eden tüm kardeşlerime selamlarımı iletir ve onların hayır duasını beklerim. Hacı Melik Salih ve yanımdaki öteki kardeşlerin de selamı var. Son olarak kendi kuruluşunuzun dini yayınlarını benim için ve daha önce verdiğim adrese gönderirseniz memnun olurum. Kendi adresinizi de lütfen bana bildirin.

Vesselamü Aleyküm Ve Enal Amel